Когда наступит завтра...

Екатерина Медведева

Как это ни покажется странным, но именно Традиционный Китайский Новый Год можно назвать самым что ни на есть русским праздником. Посудите сами, длится он две недели, а приготовления к нему ещё две недели. Вам это ничего не напоминает? В императорском же Китае новогодние каникулы длились месяц. Все государственные учреждения и канцелярии закрывались. На месяц прерывались занятия и в школах. Новый Год в Китае был издревле истинно всенародным праздником – самым торжественным, самым радостным, самым шумным и продолжительным. Таким он остаётся и в наши дни.

Приготовления к Новому Году

Приготовления к Новому Году начинаются за две недели, после полнолуния последнего месяца года. До наступления Нового Года, обычай предписывал расплатиться с долгами или взыскать причитающееся с должников. В средние века кредиторы использовали все средства для того, чтобы вернуть данное в долг, вплоть до устройства на ночлег у дома должника.

Все дела уходящего года должны быть завершены.

Проводы Бога Домашнего Очага

Один из главных ритуалов подготовки к Новому Году – это проводы Бога домашнего очага – Цзао-вана.  Считается, что Цзао-ван – посланец небесного Покровителя судеб и что Цзао-ван докладывает на Небо обо всём хорошем и плохом, что происходит в доме за год.

Цзао-ван обитает в нише стены за очагом, а в современных домах над плитой. Здесь хранится его отпечатанный на бумаге портрет. Над портретом начертан титул бога: «Повелитель судеб из Восточной Кухни». А справа и слева пожелания: «Поднявшись на Небо, говори о хороших делах», «Вернувшись из Дворца, ниспошли удачу и счастье».

Как ни странно, Цзао-ван  слыл в народе неграмотным, и поэтому запрещалось жечь в его присутствии исписанную бумагу, ибо он мог по ошибке доставить её Небесному Владыке.

Поклонение Богу домашнего очага по традиции было прерогативой мужчин. В Северном Китае правило это соблюдалось настолько строго, что при отсутствии мужчины в доме для предновогодних проводов Бога приглашали мужского родственника, жившего по соседству.

Моя знакомая китаянка, живущая в Канаде, считает этот обычай оскорбительным. Мои же знакомые в России находят эту традицию весьма милой и не упускают возможности пригласить коллегу по работе или нового знакомого к себе домой для выполнения столь важной миссии.

В день проводов Бога домашнего очага, за несколько часов до его отбытия следует зажечь свечи и благовония, сделать жертвенные подношения, в основном, это сладкие блюда: конфеты, засахаренные фрукты…

Раньше, обязательной принадлежностью обряда было новогоднее пирожное (няньгао), дело в том, что оно символизировало слитки серебра, которые были в денежном обращении в период правления династии Цин (1644 – 1911).

С нашей точки зрения, шоколадки в виде монеток или купюр вполне могут заменить новогоднее пирожное.

Кроме того, Цзао-вану преподносят  вино и мясо, а на Юге Китая – рыбу.
На Севере Китая не забывают и о лошади Бога: ей ставят блюдце с водой и мелко нарезанное сено, рядом кладут красный шнурок – узду для Небесной Лошади.

Дабы Цзао-ван по прибытию в Небесные чертоги говорил бы только хорошее о своих подопечных, на уста Бога льют мёд, считается, что губы у него слипнутся, и он не сможет поведать обо всём увиденном. Нередко с этой же целью на его портрет брызгали вино, чтобы подпоить божественного покровителя.

В благоприятный час для проводов домочадцы собираются на кухне, у очага, трижды кланяются Цзао-вану, глава семьи (старший мужчина в семье) произносит молитву: «Говори, побольше хорошего и поменьше плохого». Затем алтарь Цзао-вана торжественно выносят во двор, следя за тем, чтобы Бог всегда был обращён лицом к Югу, как подобает правителю. Там изображение Бога сжигают под оглушительные разрывы хлопушек. Одновременно на крышу кухни бросают горошины и бобы, что имитирует удаляющийся стук копыт лошади.

Если же  вы живёте в городе и не желаете привлекать к себе излишнее внимание, могу предложить наш вариант «квартирных» проводов. После поклонов и молитвы портрет Бога сжигают. Торжественно открывается форточка, в небо запускается фейерверк, чтобы он осветил Цзао-вану путь в Небесный Дворец, пепел развеивается по воздуху, фасоль и горох кидаете в форточку, но так, чтобы они стучали о карниз подоконника. Обычно, сразу же после сжигания изображения Цзао-вана, в начале церемонии, мы зажигаем бенгальские огни, как нам кажется, это поможет нашему Покровителю найти дорогу обратно, в новом году.

После проводов Цзао-вана делали генеральную уборку дома. С этой целью единственный раз в году сдвигается тяжёлая мебель и выметается весь накопившийся в помещениях сор, усердно протирают стены и окна, моют утварь, чистят очаг и т.д. Смысл такой традиционной уборки был в освобождении от вредоносных влияний уходящего года.

Должна признаться, что за 13 лет ежегодного празднования Нового Года, бывало и так, что мы не всегда успевали проводить Бога домашнего очага в срок, чтобы не нарушать торжественности ритуала, мы прощались с Цзао-ванем уже после завершения генеральной уборки (в надежде, что он доложит, как мы усердно готовились к Новому Году, а может быть и на то, что Цзао-ван хоть раз в году увидит убранным дом и ему будет о чём доложить на Небеса).

Новогоднее Убранство Дома

После проводов Цзао-вана, после завершения генеральной уборки, наступает время праздничного украшения дома. С этой целью делаются новогодние надписи, с пожеланиями удачи и счастья в Новом Году, обычно на красной бумаге, а в домах, где соблюдается траур – на голубой или белой.

Традиционные новогодние надписи: «Да придёт счастье, да народится богатство», «Среди четырёх сезонов Неба весна – голова», «Пусть пребудут в доме пять видов счастья: долголетие, счастье, плодовитость, почёт, богатство».

Можно и самим составить надписи и начертать семейный девиз для наступающего года. Благожелательными надписями украшали вход в дом, комнаты или любое приглянувшееся место внутри дома или во дворе. Помимо надписей у входа в дом вешали различные талисманы. Самым популярным новогодним оберегом было изображение иероглифа  «счастье» (Фу). Иногда картинку с иероглифом «счастье» вешали перевёрнутой вверх ногами. Дело в том, что по-китайски: «счастье перевернулось» -  звучит как: «счастье прибыло». Древняя легенда связывает обычай, вешать на дверях или воротах иероглиф «счастье» с императором Чжу Юаньчжаном. Однажды под Новый Год он прогуливался по улицам Нанкина и заметил на некоторых домах картинки с изображением босоногой женщины. Император усмотрел в таких картинках оскорбительный намёк на его жену, у которой были большие ноги как у простой крестьянки. Тогда он приказал нарисовать иероглиф «счастье» на воротах тех домов, где не вывесили крамольной картинки, а потом перебить обитателей  тех домов, на которых не было опознавательного знака. Подданные мстительного правителя крепко запомнили его  жестокий урок, с тех пор знак «счастье» стал самым популярным в Китае Новогодним символом. У входа в дом также было принято вывешивать декоративные деньги, руководствуясь идеей, что вещи одного рода тянутся друг к другу, чаще всего это были куски жёлтой или красной бумаги с цветочным узором, «счастливыми» иероглифами или именами божеств.

Мы пробовали этот обычай, но он не принёс нам денег, возможно дело в том, что в западном менталитете декоративные деньги не вызывают нужных подсознательных ассоциаций. Мы делали ксерокопию настоящих денег, обклеивали ими всю прихожую, но эффект был обратным. Видимо, только настоящие деньги могут притягивать деньги в сознании русского человека. Поскольку, празднование Нового Года не предусматривает присутствие случайных людей в доме, то обычай достаточно безопасный.

В северном Китае существует традиция  украшать дом ветками сосны, а на юге – ветками кипариса. Эти деревья в Китае являются символами бессмертия и душевного благородства. Маленькие веточки иногда прикалывали к одежде или украшали ими волосы.

Свечи, масленые фонари, благовония и живые цветы также являются неотъемлемыми атрибутами украшения дома, впрочем, как и картинки с изображением Божеств.

Важной деталью украшения дома была картинка или статуя Бога Чжун Куйя. Он защищает от злых духов и демонов.

Другим важным оберегом является древесный уголь. Брусок древесного угля, обёрнутый в красную бумагу, подвешивается над входной дверью. «Генерал – уголь» служит защитой от нечестии и одновременно привлекает богатство. Одни наши знакомые повесили над входом в квартиру «Генерал – уголь». Жених их дочери постоянно, когда приходил к ним в дом, задевал головой этот оберег, и каждый раз просил невесту снять уголь. То ли дело было в обереге, то ли в молодом человеке, но дело до свадьбы не дошло…

Новогодние  Угощения

Еда готовилась впрок,  и еды готовилось много. Дело в том, что в первые дни нового года запрещается пользоваться ножами и другими острыми предметами, чтобы не «отрезать» счастье будущего года.

Праздничное угощение имело особый смысл, каждое блюдо имело значение.

Пельмени  – пожелание счастливого потомства и материального преуспевания.

Лапша– символ долгой жизни.

Различные мучные изделия круглой формы  – символ достатка.

Блюда с рыбой– символ достатка.

Яйца – символ удачи.

Фасоль – оберег от нечисти.

Апельсины, мандарины, хурма (красные, оранжевые фрукты) – символ счастья.

Рис – символ богатства и процветания. (Рис всегда был обязательной частью подношений Богам).

В средневековом Китае существовал обычай на Новый Год пить особые напитки, способные удлинить жизнь и оберегать от напастей. Например, вино, настоянное на перце; цветах сливы; целебных травах; иглах кипариса и т.д.

Сейчас, к счастью, огромный выбор китайских и японских вин, особенно под Новый Год. Мы же сами делаем своё вино, которое уже стало частью нашей традиции.

Еду за праздничным столом раздают гостям, приговаривая: «Тысяча ударов, десять тысяч бранных слов за одно угощение», т.е. считается, что новогодняя еда снимает грехи прошлого года.

Канун Нового Года

Этот день подведения итогов уходящего года. В конце дня составляется докладная записка на Небо. Традиция велит  начать со слов благодарности Богам за всё хорошее, что было в году. И только после этого можно обратиться с просьбами о помощи в делах грядущего года. Докладная записка вкладывается в конверт, на котором пишется адрес: «Старцам Неба и Земли».  Она должна быть отправлена на Небо, сожжена сразу же после наступления новолуния.

Другая важная традиция – это сооружение «Алтаря Предков». Его возводят заранее в комнате, где будет проходить праздник. На специальный столик выставляются портреты и фотографии, умерших предков или листы бумаги синего (белого) цвета с их именами. Зажигают свечи и ароматические палочки.

Вся еда, прежде чем ставится на праздничный стол, «предлагается» предкам.

Гости собираются в канун Нового Года. С приходом последнего гостя открываются все двери, форточки, и совершается обряд изгнания нечисти

(этот ритуал мы позаимствовали из Тибетской традиции). Все гости с криками, звеня колокольчиками, издавая страшные звуки музыкальными инструментами (иногда, в ход идут и крышки кастрюль) обходят каждую комнату дома. Нечисть пугается и убегает в открытые двери и окна. Тут же  все двери и окна закрываются, входная дверь или ворота заклеиваются полосками красной бумаги крест на крест, чтобы не выпустить счастье Нового года и уберечь дом от злых духов. Если вы встречаете Новый Год за городом, то следует обежать весь участок и заглянуть во все подсобные помещения. Теперь, вы никому уже не можете открывать дверь до надлежащего срока. Кто бы ни просил вас открыть дверь, знайте, это злой дух обернулся знакомым вам человеком.

Один раз мы не поверили словам древних, и дверь была распечатана раньше времени.  Мы думали, что впускаем опоздавшего гостя, но на самом деле, это был обернувшийся демон. Наш знакомый, прямо с порога, выпил у нас на глазах залпом бутылку праздничного вина, сказал каждому из присутствующих по «ласковому слову» и удалился. С тех пор мы строго соблюдаем традиции.

Ритуалы Новогодней Ночи

В Китае Новый Год – праздник строго семейный. В средневековом Китае встретить его в шумной компании, в ресторане, было делом немыслимым. В наши дни таких строгих ограничений нет, но по-прежнему, это домашний праздник для узкого круга друзей или членов семьи.

В Новогоднюю ночь требуется исполнить ряд важных обрядов.

Во-первых, это встреча Бога домашнего очага – Цзао-вана.  В некоторых провинциях Китая это стремились сделать задолго до наступления Новогодней ночи, поскольку, бытовало поверье, что если промедлить, то всех самых лучших Богов – красавцев разберут.  Но в большинстве провинций Китая Цзао-вана встречают после полуночи. Глава семьи или хозяин дома наклеивает портрет Бога над очагом, со словами: «Вернувшись из Дворца, ниспошли удачу и счастья».

По нашему опыту, с учётом часовых поясов, самые лучшие Боги достаются японцам и китайцам, а самые ленивые американцам.

Во-вторых, полагалось встречать Больших Богов, сходивших на землю в Новогоднюю ночь. Считается, что в Новогоднюю ночь Боги сходят  на землю, поэтому для их встречи надо соорудить специальный алтарь на улице, для жителей городских квартир – на балконе.

В упрощенном варианте – это столик, покрытый красной тканью, на него кладут лист бумаги с надписью: «Искренне просим пожаловать всех святых мудрецов Небес», ставят праздничные угощения, зажигают свечи и ароматические палочки. К столу прикрепляют длинный шест, желательно из бамбука, для того, чтобы Богам было удобно спуститься. Обычно жертвенный столик готовят заранее, а выносят на улицу в Новогоднюю ночь.
Следует совершить три поклона, затем зажигается Новогодняя курительная полочка (это -  длинная, обёрнутая в красную бумагу палочка, символизирующая долгую жизнь).  Так делается ещё два раза. В это момент можно обратиться к Большим Богам с молитвой. (Жертвенный столик оставляют на три дня и три ночи, каждый день, меняя на нём подношения).

В-третьих, следовало поклониться духам предков. Перед алтарём трижды простираются (делают поклоны), в курительнице разжигают три палочки.

И трижды произносят слова: «Желаем блаженства и счастья в Раю».

Только после этого садятся за стол.

За столом каждому следует следить за своей речью, запрещается браниться и произносить слова с неприятным смыслом, поминать смерть и демонов. Если кто-то нарушит это правило, то ему вытирают рот красной материей или жертвенными деньгами. Чтобы никто не забывал о запретах, вывешивается лист красной бумаги с надписью: красный рот. Для пущего спокойствия иногда вывешивают надпись: «Слова женщин и детей не считаются».

Не знаю как у китайцев, но празднование даже Восточного Нового Года у нас, в России, не обходятся двумя – тремя рюмочками. Чтобы обезопасить себя и гостей, тарелки, салфетки и даже стаканы у нас красного цвета.

Завершающим обрядом Новогодней ночи является первая прогулка в году.  Глава семьи или хозяин дома возглавляет шествие гостей, прикрепив рядом с дверью лист с надписью: «Выйдешь на прогулку – большая удача. Прибавится нам богатства», выходят за «ворота» и идут в Южном направлении. Пройдя три десятка шагов, выливают на землю три чашки вина. После этого возвращаются в дом. Считается, что таким образом чествуется Бог Радости.

Новогодние Гадания

Одно из древних Новогодних гаданий – это гадание по очагу. Кувшин с водой ставили на очаг и кидали в него палочку, когда палочка переставала вращаться в воде, гадавший выходил на улицу и шёл в том направлении, куда она указывала, прислушиваясь к словам прохожих. Добрые слова служили предзнаменованием счастья, недобрые сулили неудачу. Это гадание обычно осуществлялось до наступления Нового Года.

Если вы отмечаете Новый Год  в городской квартире, то очень важно, с этой же  целью, прислушиваться, что происходит за окнами, но уже после наступления Нового Года. (Здесь сохранён дух гадания, но оно переделано нами на современный лад).

В канун 2006 года, включив телевизор, я услышала интервью руководителя ГАЗПРОМа (России). Он комментировал сложившуюся ситуацию с поставками газа на Украину и рассказал анекдот:

«Гаишника переводят на Рублёвку и дают инструкцию:

«Никакие машины не останавливать, кроме красного «Мерседеса» с тёмными стёклами. Подойдёшь, и тебе дадут  $100». Так всё и случилось.

Останавливался «Мерседес», опускалось стекло, давали  $100. И вдруг, две недели «Мерседеса» не было. Через две недели, увидев «Мерседес» гаишник чуть ли не бросился под колёса. Машина остановилась, ему опять протянули  $100. Тут гаишник не выдержал и спросил.

Гаишник: - Где вы были две недели?

«Мерседес»: - Отдыхали на Гавайях.

Гаишник: - Это что же получается, за мой счёт?».

Анекдот оказался в руку. Как это ни печально, в течение всего года, так или иначе, я выступала в роли «ГАЗПРОМа», у которого воруют газ, а он ещё за это должен заплатить.

В первый день Нового года обычно гадают по Книге Перемен, на стеблях тысячелистника: «Каким будет год?». В этот день уместны любые гадания: Руны; карты ТАРО; Двойняшки…

Иногда события может предсказать кто-то из гостей, если его устами «заговорит оракул». Или как мы это называем: «в него вселился пророк». Исходя из нашего опыта, «пророками» становились люди, которые либо были впервые приглашены на празднование Нового Года или те, кто по каким то ни было причинам, не встречали с нами этот праздник несколько лет подряд.

В 2004 году в одного из гостей вселился «пророк» и его устами он рассказал следующую историю: «Встретились бывшие одноклассники, дружили они с первого класса. Четверо из них вышли в «люди», а некоторые даже стали олигархами. Лишь один из них был беден, но очень талантлив. Захотели друзья помочь товарищу, скинулись они деньгами ему на квартиру ($100,000). Дали ему машину с шофёром и отправили домой. На дорогах были как всегда пробки, и уже почти подъехав к дому, он решил до подъезда дойти пешком. По пути домой он остановился выпить пива у палатки. Выпил, закусил и только дома обнаружил, что пакет с деньгами он оставил там, где пил пиво».

В тот год я действительно чуть не упустила уникальную возможность, которую предоставила мне жизнь. Но вовремя вспомнив об этой истории, мобилизовав все силы, в последний момент я поймала ускользающую удачу «за хвост».

И в заключении

Большая часть традиционных обычаев и обрядов предновогодних и новогодних празднеств восходит к древнейшим магическим действам, призванным обеспечить благосостояние и богатство, здоровье и благополучие семьи.

Новый Год в Китае перед каждым открывает новую страницу жизни, в каждого вселяет надежду на новое счастье.

Самое главное – это Дух праздника, следуйте традициям, создавайте свои, лишь от вас зависит каким он будет.

С новым Годом!

P.S. Традиционный Китайский Новый год отмечают  в первое новолуние после вхождения солнца в созвездие  «Водолей», чтобы вам было легче определить дату, мы составили таблицу на двадцать лет вперёд.

Не могу не выразить своё восхищение и благодарность талантливому коллективу авторов, создавших уникальную монографию: «Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии. Новый Год». Ваши научные труды – это источник знания и вдохновения.

Литературные источники:

1. «Религии Мира». Джон Баукер. «Дорлинг Киндерсли Лимитед» Лондон 1997г.  стр.94 – 95
2. «Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии. Новый Год.» Москва. 1985г. стр.11 – 58
3. «Китайская Классическая Книга Перемен». Ю.К. Щуцкий. Москва. 1960г.
4. «Символы ТАРО».  П.Д. Успенский. Москва. 1993г.
5. «Практическое руководство по Рунам». Лиза Пешель. Москва. 1997г.
6. «Двойняшки. Пермский Оракул для Гадания и Привлечения Личной Удачи». С. Тетерин. «София». 2000г.
7. «The American Ephemeris for the 21st  Century 2001 – 2050 at Midnight».